| Название |
Дисциплина |
Автор(ы) |
Допуск |
| Особенности перевода стилистических приемов в рекламном слогане |
|
Малкин Денис Сергеевич, Коршунова Анжелика Владимировна |
Открытый |
| Особенности перевода стилистических приемов в рекламном слогане |
|
Коршунова Анжелика Владимировна, Малкин Денис Сергеевич, Колесова Н.В. |
Открытый |
| Особенности перевода стилистических приемов на материале рассказов П.Г. Вудхауса |
|
Запорожец Дарья Дмитриевна, Агапова Светлана Александровна |
Открытый |
| Особенности перевода стилистических приемов на русский язык на материале романа Дж. Остин "Гордость и предубеждение" |
|
Кравченко Татьяна Сергеевна, Пэшко Валерий Ерминингельдович |
Открытый |
| Особенности перевода фразеологизмов в рекламных слоганах |
|
Королева Дарья Игоревна, Коршунова Анжелика Владимировна |
Открытый |
| Особенности перевода юмора на материале произведений П.Г. Вудхауса |
|
Максимова Дарья Сергеевна, Пэшко Валерий Ерминингельдович |
Открытый |
| Особенности перевода языковой игры в рекламном слогане |
|
Катаев Никита Михайлович, Коршунова Анжелика Владимировна |
Открытый |
| Особенности перевода языковой игры в рекламном слогане |
|
Коршунова Анжелика Владимировна, Колесова Н.В., Катаев Н.М. |
Открытый |
| Особенности передачи безэквивалентной лексики на примере переводов произведения К. Кизи "Над кукушкиным гнездом" |
|
Бабак Татьяна Петровна, Лобастов Вячеслав Олегович, Михаляк П.П. |
Открытый |
| Особенности передачи художественной образности при переводе поэтических текстов |
|
Софронова Татьяна Марковна, ХОМЯКОВ АЛЕКСЕЙ ЕВГЕНЬЕВИЧ |
Открытый |
| Особенности функционирования жаргонизмов в речи красноярских рестораторов |
|
Рубец Елизавета Владимировна, Шестернина Е.Г. |
Открытый |
| Особенности функционирования колоративной лексики в творчестве А.Н. Толстого |
|
Замыслова В.Н., Акопян Мария Арсеновна |
Открытый |
| Отражение личности переводчика в процессе перевода текста |
|
Софронова Татьяна Марковна, КОЗЛОВА ВИКТОРИЯ ЕВГЕНЬЕВНА |
Открытый |
| Пенькова А.В. Метафора как основной стилистический приём в выступлениях Стива Джобса |
|
Кондракова Светлана Олеговна, Пенькова Анастасия Валерьевна, Коршунова Анжелика Владимировна |
Открытый |
| Перевод авиационной терминологии с английского на русский язык |
|
Корелый Владислав Валерьевич, Агапова Светлана Александровна |
Открытый |
| ПЕРЕВОД ВИДЕОЛЕКЦИИ С ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО САЙТА Ted.com: ЕЁ ПРЕДПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АНАЛИЗ И ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ |
|
Ершов М.А., Софронова Татьяна Марковна |
Открытый |
| Перевод газетных заголовков |
|
Черенкова Ангелина Владимировна, Агапова Светлана Александровна |
Открытый |
| Перевод газетных текстов |
|
Пушкарева Евгения Юрьевна, Агапова Светлана Александровна |
Открытый |
| ПЕРЕВОД ГАЗЕТНЫХ ТЕКСТОВ. |
|
Агапова Светлана Александровна, Пушкарева Евгения Юрьевна |
Открытый |
| Перевод детской речи в художественных фильмах и литературе |
|
Правдивцева Дарья Константиновна, Штейнгарт Елена Анатольевна |
Открытый |