Название Автор(ы) Предметная область Вид Доступ
Новое и полное собрание российских песен. Часть II Чулков М.Д. Филологические науки в целом Издание Студенты
Новое и полное собрание российских песен. Часть III Чулков М.Д. Филологические науки в целом Издание Студенты
Новое и полное собрание российских песен. Часть IV Чулков М.Д. Филологические науки в целом Издание Студенты
Новое и полное собрание российских песен. Часть V Чулков М.Д. Филологические науки в целом Издание Студенты
Новообразования в текстах современных средств массовой информации Бебриш Надежда Николаевна, Василевич Александр Леонидович Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Новые страницы Пушкина: стихи, проза, письма Бонди С. Филологические науки в целом Издание Студенты
Образ Дракона в китайской и русской языковых картинах мира Ревенко Инна Владимировна, Хань Дуншэн Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Обучение иностранному (английскому) языку в современной поликультурной школе России Лефлер Наталья Олеговна, Хромова Елизавета Евгеньевна Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
О влиянии христианства на славянский язык: опыт истории языка по «Остромирову евангелию» Буслаев Ф.И. Филологические науки в целом Издание Студенты
О мифическом значении некоторых поверий и обрядов Потебня А.А. Филологические науки в целом Издание Студенты
О некоторых символах в славянской народной поэзии. О связи некоторых представлений в языке. О купальских огнях и сродных с ними представлениях. О доле и сродных с нею существах Потебня А.А. Филологические науки в целом Издание Студенты
Оржеховская Ю.А. ЛЕКСИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ ПОЛИТИЧЕСКИХ ВЫСТУПЛЕНИЙ Б.ОБАМЫ И В.В.ПУТИНА И ИХ ТРАНСФОРМАЦИЯ В ТЕКСТЕ ПЕРЕВОДОВ Оржеховская Юлия Андреевна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Осадчая А.А. Проблема лакунарности при переводе художественного текста на материале поемы Н.В. Гоголя "Мертвые души" Осадчая А.А., Штейнгарт Елена Анатольевна, Бурмакина Н.А. Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АУДИО-ВИЗУАЛЬНОГО МАТЕРИАЛА НА ПРИМЕРЕ МУЛЬТИПЛИКАЦИОННОГО ФИЛЬМА «АНАСТАСИЯ» Неустроева Светлана Евгеньевна, Софронова Т.М. Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ С ПОМОЩЬЮ СУБТИТРОВ НА ПРИМЕРЕ ВИДЕОЛЕКЦИИ Робин Баллери «Бессмертные клетки Генриетты Лакс» (ted.com) Шестиловская В.Г., Софронова Т.М. Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Особенности перевода газетных заголовков с английского на русский язык. Черенкова Ангелина Владимировна., Агапова Светлана Александровна Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Особенности перевода рекламных слоганов Коршунова А.В., Нарлаев С.А., Колесова Н.В. Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА СРЕДСТВ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЖ. Р. Р. ТОЛКИНА «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ» Антипина П.П., Софронова Т.М. Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Особенности перевода стилистических приемов в рекламном слогане Коршунова А.В., Малкин Д.С., Колесова Н.В. Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Особенности перевода стилистических приемов на русский язык на материале романа Дж. Остин "Гордость и предубеждение" Кравченко Татьяна Сергеевна, Пэшко В.Е. Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый