Название Дисциплина Автор(ы) Допуск
АНАЛИЗ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ПРИЁМОВ ПРИ АУДИОВИЗУАЛЬНОМ ПЕРЕВОДЕ (НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДА ПОД ДУБЛЯЖ СЕРИАЛА «ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙКИ») ФЕДОРЫШКИН ГЛЕБ СТАНИСЛАВОВИЧ, Софронова Татьяна Марковна Открытый
ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЭЗОТЕРИЧЕСКОГО ДИСКУРСА ПРИ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ТВОРЧЕСТВА АНГЛОЯЗЫЧНОГО ПИСАТЕЛЯ И ДУХОВНОГО НАСТАВНИКА ЭКХАРТА ТОЛЛЕ) ВОХМИНА ТАТЬЯНА ВИКТОРОВНА, Софронова Татьяна Марковна Открытый
СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПЕРЕВОДА РОМАНА ДЖЕЙН ОСТИН «ГОРДОСТЬ И ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ» Яхина Есения Алексеевна, Софронова Татьяна Марковна Открытый
ТИФЛОКОММЕНТИРОВАНИЕ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И АУДИОДЕСКРИПЦИИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ КАК ВИД МЕЖСЕМИОТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА (НА ПРИМЕРЕ МУЛЬТФИЛЬМА «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДОМОВЕНКА») БЕЛИКОВА ВАРВАРА ИГОРЕВНА, Софронова Татьяна Марковна Открытый