Название Автор(ы) Предметная область Вид Доступ
Автоматизированный структурный терминологический анализ корпуса данных для создания переводческого терминологического минимума (на примере авиационной терминологии) Софронова Татьяна Марковна, Тукалова Елизавета Владимировна Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Актуальные вопросы перевода (английский язык)_РПД_44.03.05_ Русский язык и иностранный язык (английский язык) Софронова Татьяна Марковна Английский язык РПМ/РПД/РПП/РПВ Открытый
Анализ авиационной терминологии в художественном переводе на материале романа А. Хейли «Аэропорт» Софронова Татьяна Марковна, ДОЛБИЛКИНА ВИКТОРИЯ АЛЕКСЕЕВНА Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Англо-русский письменный перевод и основы синхронного перевода Софронова Татьяна Марковна Английский язык Издание Студенты
Англо-русский устный перевод Софронова Татьяна Марковна, Бабак Татьяна Петровна Английский язык Издание Студенты
АСПЕКТ ПЕРЕВОДА АФРОАМЕРИКАНСКОГО ВАРИАНТА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В КИНЕМАТОГРАФЕ И ЛИТЕРАТУРЕ Синцова Мария Вячеславовна, Софронова Татьяна Марковна Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Аспекты перевода научно-популярного дискурса Софронова Татьяна Марковна, ГОРОХОВА МАРГАРИТА ДАНИЛОВНА Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Аудиовизуальный перевод и его особенности Макарова Анастасия Владимировна, Софронова Татьяна Марковна Английский язык Выпускная квалификационная работа Открытый
Вариативность перевода (на примере переводов романа Дж. Оруэлла "1984") Софронова Татьяна Марковна, ОГНЕВА АННА РОМАНОВНА Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Вариативность употребления переводческих трансформаций на основе переводов произведения Эрнеста Миллера Хемингуэя «Праздник, который всегда с тобой» Евдокимова Полина Евгеньевна, Пэшко Валерий Ерминингельдович, Софронова Татьяна Марковна Английский язык Выпускная квалификационная работа Открытый
Военный перевод и перевод военных Софронова Татьяна Марковна, Панькина Катерина Игоревна Английский язык Выпускная квалификационная работа Открытый
Локализация компьютерных игр с высокохудожественным контентом Достовалова Екатерина Федоровна, Софронова Татьяна Марковна Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Общая теория перевода_РПД_45.03.02_ Перевод и переводоведение (английский и испанский языки) Софронова Татьяна Марковна Языкознание РПМ/РПД/РПП/РПВ Открытый
Общая теория перевода_РПД_45.03.02_Лингвистика, профиль Перевод и переводоведение (английский и немецкий языки) Софронова Татьяна Марковна Языкознание РПМ/РПД/РПП/РПВ Открытый
Общая теория перевода_РПД_45.03.02_Лингвистика, профиль Перевод и переводоведение (английский и немецкий языки) Софронова Татьяна Марковна Языкознание РПМ/РПД/РПП/РПВ Открытый
Общая теория перевода_РПД_45.03.02_ Перевод и переводоведение (английский и испанский языки) Софронова Татьяна Марковна Языкознание РПМ/РПД/РПП/РПВ Открытый
Общая теория перевода_РПД_45.03.02_ Перевод и переводоведение (английский и испанский языки) Софронова Татьяна Марковна Английский язык РПМ/РПД/РПП/РПВ Открытый
Общая теория перевода_РПД_45.03.02_Лингвистика, профиль Перевод и переводоведение (английский и немецкий языки)_РПД_45.03.02_Лингвистика, профиль Перевод и переводоведение (английский и немецкий языки) Софронова Татьяна Марковна Филологические науки в целом РПМ/РПД/РПП/РПВ Открытый
Объединяя языки и культуры: секреты мастерства англо-русского письменного перевода: практикум для бакалавров направления подготовки 450302 «Лингвистика» (проф. «Перевод и переводоведение») Софронова Татьяна Марковна Английский язык Издание Студенты
Объединяя языки и культуры: секреты мастерства англо-русского письменного перевода: учебное пособие для бакалавров направления подготовки 450302 «Лингвистика» (проф. «Перевод и переводоведение») Софронова Татьяна Марковна Английский язык Издание Студенты