Электронная библиотечная система
  • Войти
  • Библиотека /
  • Выпускные квалификационные работы /
  • Ключевое слово "аудиовизуальный перевод"
Название Дисциплина Автор(ы) Допуск
АНАЛИЗ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ПРИЁМОВ ПРИ АУДИОВИЗУАЛЬНОМ ПЕРЕВОДЕ (НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДА ПОД ДУБЛЯЖ СЕРИАЛА «ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙКИ») ФЕДОРЫШКИН ГЛЕБ СТАНИСЛАВОВИЧ, Софронова Татьяна Марковна Открытый
Аудиовизуальный перевод и его особенности Макарова Анастасия Владимировна, Софронова Татьяна Марковна Открытый
Военный перевод и перевод военных Софронова Татьяна Марковна, Панькина Катерина Игоревна Открытый
Особенности перевода мультипликационных фильмов (на примере мультипликационного фильма "Зверополис") Мирзоева Зейнаб Ильдаровна, Софронова Татьяна Марковна Открытый
Сравнительно-сопоставительный анализ оригинала и двух переводов телесериала «Бруклин 9–9» с английского на русский язык Елина Елена Николаевна, Слизкова Людмила Олеговна Открытый
  • Библиотека
  • Все издания ЭБС
  • Новое в ЭБС
  • Выпускные квалификационные работы
  • Издания
  • Цифровые образовательные ресурсы
  • Электронные учебные курсы
  • РПМ/РПД/РПП/РПВ
  • Учебные графики
  • Авторы
  • Кафедры
  • Ключевые слова
  • Образовательные программы
  • Адаптированные программы
  • Предметные области
  • Поиск
  • ЛИЧНЫЙ КАБИНЕТ
  • Войти
  • Ссылки
  • Сайт университета
  • Указатель изданий в ЭБС
  • Статистика за 2026 год
  • Число просмотров3090401
  • Число скачиваний5878554
  • Общая статистика
  • Число просмотров25449134
  • Число скачиваний40094752