Электронная библиотечная система

Название	Дисциплина	Автор(ы)	Допуск
Особенности перевода аудиовизуальных материалов с помощью субтитров на примере видеолекции Робин Баллери "Бессмертные клетки Генриетты Лакс		Шестиловская Владлена Геннадьевна, Софронова Татьяна Марковна	Открытый
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ С ПОМОЩЬЮ СУБТИТРОВ НА ПРИМЕРЕ ВИДЕОЛЕКЦИИ Робин Баллери «Бессмертные клетки Генриетты Лакс» (ted.com)		Шестиловская В.Г., Софронова Татьяна Марковна	Открытый
ПЕРЕВОД ВИДЕОЛЕКЦИИ С ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО САЙТА Ted.com: ЕЁ ПРЕДПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АНАЛИЗ И ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ		Ершов М.А., Софронова Татьяна Марковна	Открытый
Проблемные задания в процессе работы c аудиовизуальным материалом как способ развития универсальных учебных действий		Алисова Галина Петровна, Попова Мария Владимировна, Майер Инна Александровна	Открытый
Сравнительно-сопоставительный анализ оригинала и двух переводов телесериала «Бруклин 9–9» с английского на русский язык		Елина Елена Николаевна, Слизкова Людмила Олеговна	Открытый
Тексты о природе России в методике преподавания РКИ		Скакунова Светлана Максимовна, Ревенко Инна Владимировна	Открытый

ЛИЧНЫЙ КАБИНЕТ
Войти