Название Автор(ы) Предметная область Вид Доступ
Казакова М.А. Анализ способов перевода спортивной лексики (на материале переводов газетно-журнальных ставтей) Казакова Маргарита Александровна, Бабак Татьяна Петровна, Селезнева Ирина Петровна Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Камалеев Р.И. Способы и качество передачи безэквивалентной лексики Бабак Татьяна Петровна, Селезнева Ирина Петровна, Камалеев Руслан Ильнурович Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Лингвокультурологический анализ текста: диахронический и синхронический аспекты Игнатьева Т.Г., Селезнева Ирина Петровна Языкознание Издание Студенты
Мамедова Э.В. Сравнительно-сопоставительный анализ переводов сериала "Секретные материалы" Мамедова Эльнара Велибалаевна, Михаляк Павел Петрович, Селезнева Ирина Петровна Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Миловская Н.А. Способы передачи реалий с русского языка на английский (на материале переводов прозы советских писателей) Миловская Надежда Анатольевна, Бабак Татьяна Петровна, Селезнева Ирина Петровна Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Михель П. А. "Переводческие трансформации (на материале авторских переводов франко-немецкой поэзии И.Голля)" Михель Полина Александровна, Селезнева Ирина Петровна, Бабак Татьяна Петровна Немецкий язык Выпускная квалификационная работа Открытый
Молоканова Е.С. Лексические трансформации в тексте перевода (на материале перевода романа Джона Фаулза "Коллекционер") Молоканова Екатерина Сергеевна, Бабак Татьяна Петровна, Селезнева Ирина Петровна Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Невербальное коммуникативное взаимодействие в обучении иностранному языку на среднем этапе Дацунова Виктория Евгеньевна, Селезнева Ирина Петровна Педагогика и педагогические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Немецкая культура и быт сегодня: учебно-методическое пособие для аудиторной и внеаудиторной работы студентов Селезнева Ирина Петровна Немецкий язык Издание Студенты
Несмачная А. В. "Японские ксенонимы в немецкоязычном художественно-публицистическом тексте" Несмачная Алина Владимировна, Селезнева Ирина Петровна, Бабак Татьяна Петровна Немецкий язык Выпускная квалификационная работа Открытый
О.Уайльд "Портрет Дориана Грея": учебное пособие по рецептивному чтению Селезнева Ирина Петровна Немецкий язык Издание Студенты
Педагогизация сферы межкультурной коммуникации как особого вида ценностно-ориентационной деятельности будущего педагога Селезнева Ирина Петровна, Румынина Г.И. Педагогика и педагогические науки в целом Издание Студенты
Педагогизация сферы межкультурной коммуникации как особого вида ценностно-ориентационной деятельности будущего педагога Селезнева Ирина Петровна Педагогика и педагогические науки в целом Издание Студенты
Смирнов И.С. Анализ типичных переводческих ошибок при локализации компьютерных игр (на примере игры World of Warcraft) Смирнов Илья Станиславович, Михаляк Павел Петрович, Селезнева Ирина Петровна Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Соколова А.А.«Конструирование и внедрение мультимедийной презентации в процессе работы с терминологической лексикой корпоративного подъязыка при обучении иностранному языку на среднем этапе». Соколова Анастасия Анатольевна, Селезнева Ирина Петровна Педагогика и педагогические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Стратегия и тактика письменного перевода: традиции и инновации: материалы VI Всероссийской студенческой научно-практической конференции с международным участием. Красноярск, 5–6 июня 2017 г. Селезнева Ирина Петровна Материалы конференций КГПУ им. В.П. Астафьева Издание Открытый
Стратегия и тактика письменного перевода: традиции и инновации: материалы V Всероссийской студенческой научно-практической конференции с международным участием. Красноярск, 6–7 июня 2016 г. Селезнева Ирина Петровна Материалы конференций КГПУ им. В.П. Астафьева Издание Открытый
Фразеодидактика экскурсионной речи: обучение иностранному языку на старшем этапе Еремеева Марина Сергеевна, Селезнева Ирина Петровна Педагогика и педагогические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Хамина В.Е. Лексические трансформации при переводе в тексте художественного произведения Хамина Виктория Евгеньевна, Бабак Татьяна Петровна, Селезнева Ирина Петровна Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Ходакова К.Е.« Методические средства конструирования универсальных учебных действий при активизации лексики в процессе обучения иностранному языку на среднем этапе». Ходакова Ксения Евгеньевна, Селезнева Ирина Петровна Педагогика и педагогические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый