| Название | Автор(ы) | Предметная область | Вид | Доступ |
|---|---|---|---|---|
| АНАЛИЗ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ПРИЁМОВ ПРИ АУДИОВИЗУАЛЬНОМ ПЕРЕВОДЕ (НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДА ПОД ДУБЛЯЖ СЕРИАЛА «ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙКИ») | ФЕДОРЫШКИН ГЛЕБ СТАНИСЛАВОВИЧ, Софронова Татьяна Марковна | Филологические науки в целом | Выпускная квалификационная работа | Открытый |
| Аудиовизуальный перевод и его особенности | Макарова Анастасия Владимировна, Софронова Татьяна Марковна | Английский язык | Выпускная квалификационная работа | Открытый |
| Военный перевод и перевод военных | Софронова Татьяна Марковна, Панькина Катерина Игоревна | Английский язык | Выпускная квалификационная работа | Открытый |
| Особенности перевода мультипликационных фильмов (на примере мультипликационного фильма "Зверополис") | Мирзоева Зейнаб Ильдаровна, Софронова Татьяна Марковна | Английский язык | Выпускная квалификационная работа | Открытый |