Название Автор(ы) Предметная область Вид Доступ
ВКР Проблема лакунарности и перевод реалий в публицистических текстах Штейнгарт Елена Анатольевна, Сапрыгин Анатолий Владимирович Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Инфографика как способ визуализации реалий на уроке немецкого языка при обучении лексике в 8 классе Селезнева Ирина Петровна, Потимко Маргарита Сергеевна Педагогика и педагогические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Миловская Н.А. Способы передачи реалий с русского языка на английский (на материале переводов прозы советских писателей) Миловская Надежда Анатольевна, Бабак Татьяна Петровна, Селезнева Ирина Петровна Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Перевод русских реалий на английский язык при помощи трансформаций на материале поэмы Н.В. Гоголя "Мёртвые души" Ермалаева Вероника Анатольевна, Пэшко В.Е. Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Развитие социокультурной компетенции в процессе работы с лингвострановедческим словарем реалий при обучении иностранному языку на старшем этапе Таранчук Евгения Александровна, СУРХАЙЗАДЕ ПАРВИН АЛИ КЫЗЫ Педагогика и педагогические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый