Название Автор(ы) Предметная область Вид Доступ
Виды переводческих трансформаций при переводе художественного текста на примере рассказов О'Генри Шилова Анна Владимировна, Пэшко Валерий Ерминингельдович Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Молоканова Е.С. Лексические трансформации в тексте перевода (на материале перевода романа Джона Фаулза "Коллекционер") Молоканова Екатерина Сергеевна, Бабак Татьяна Петровна, Селезнева Ирина Петровна Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый
Сопоставительный анализ переводов романа "Сто лет одиночества" Габриэля Гарсия Маркеса. Кузнецова Валерия Сергеевна, Стехина Марина Васильевна Языкознание Выпускная квалификационная работа Открытый
Сравнительно-сопоставительный анализ авторского перевода романа В. Набокова «Лолита» Бабак Татьяна Петровна, Антонова Екатерина Алексеевна Английский язык Выпускная квалификационная работа Открытый
Хамина В.Е. Лексические трансформации при переводе в тексте художественного произведения Хамина Виктория Евгеньевна, Бабак Татьяна Петровна, Селезнева Ирина Петровна Филологические науки в целом Выпускная квалификационная работа Открытый