Название Дисциплина Автор(ы) Допуск
Акопян Ш.В. ЛЕКСИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ ПАТРИОТИЗМА В АНГЛИЙСКИХ ПЕРЕВОДАХ (на материале газетно-публицистических текстов) Акопян Шушанна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна Открытый
.Английское имя собственное в тексте перевода (на материале переводов произведения Н.В. Гоголя "Мертвые души") Каур Ксения Алексеевна, Агапова Светлана Александровна Открытый
Баграмян А.С..Русские и испанские заимствования в современной английской газете. Баграмян Ани Самвеловна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна Открытый
Барышев К.Е. РУССКИЕ ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ В АНГЛИЙСКОМ ТЕКСТЕ НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДА РОМАНА А. РЫБАКОВА «ДЕТИ АРБАТА» Барышев Константин Евгеньевич, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна Открытый
Бобохонова Т.И.Особенности перевода английских заголовков на русский язык (на материале газетно-публицистических текстов.) Бобохонова Тахмина Икромовна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна Открытый
Внукова А.А. ПЕРЕВОД КОМИЧЕСКОГО В ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДОВ П.Г.ВУДХАУЗА И А.П.ЧЕХОВА)» Внукова Анастасия Андреевна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна Открытый
Губич В.С. ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ В ГАЗЕТНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ Губич Виктория Сергеевна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна Открытый
Мирошник Е.В. «Функционально-семантическое поле страха и его перевод» Мирошник Екатерина Владимировна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна Открытый
Нагачевская Ю. А.«ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ С ЭТНОНИМИЧЕСКИМ КОМПОНЕНТОМ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК» Нагачевская Юлия Александровна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна Открытый
Оржеховская Ю.А. ЛЕКСИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ ПОЛИТИЧЕСКИХ ВЫСТУПЛЕНИЙ Б.ОБАМЫ И В.В.ПУТИНА И ИХ ТРАНСФОРМАЦИЯ В ТЕКСТЕ ПЕРЕВОДОВ Оржеховская Юлия Андреевна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна Открытый
Особенности перевода газетных заголовков с английского на русский язык. Черенкова Ангелина Владимировна., Агапова Светлана Александровна Открытый
ПЕРЕВОД ГАЗЕТНЫХ ТЕКСТОВ. Агапова Светлана Александровна, Пушкарева Евгения Юрьевна Открытый
Перевод фразеологизмов (на материале произведений М.А.Булгакова "Мастер и Маргарита")и И.А.Ильфа и Е.П. Петрова "" Двенадцать стульев". Хайсанова Кристина Рамилевна, Агапова Светлана Александровна Открытый
Поминова Д.А. ПЕРЕВОД НАЗВАНИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ФИЛЬМОВ (АНГЛО- РУССКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ) Поминова Дарья Александровна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна Открытый
Способы перевода деепричастного оброта с русского на английский язык. Махмуджанова Наили Гасан Кызы., Агапова Светлана Александровна Открытый
Удалова А.Н. СИНТАКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ЭКСПРЕССИВНОСТИ В ТЕКСТЕ ПЕРЕВОДА НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДОВ ПРОЗЫ А.С. ПУШКИНА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Удалова Анна Николаевна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна Открытый
Чуйкова М. А.«Перевод детской речи в русском и английском языках на примере художественных фильмов» Чуйкова Маргарита Александровна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна Открытый
Экспрессивность и эмотивность в художественном тексте и их лингводидактическая реализация в элективном курсе Агапова Светлана Александровна, Капустина Алёна Александровна Открытый
.Эпистолярный жанр и его перевод Ноздрин Андрей Сергеевич, Агапова Светлана Александровна Открытый
Яковлев Николай Данилович.Особенности перевода аббревиатур, используемых в интернете. Яковлев Н.Д., Агапова Светлана Александровна Открытый