| Название |
Дисциплина |
Автор(ы) |
Допуск |
| Акопян Ш.В. ЛЕКСИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ ПАТРИОТИЗМА В АНГЛИЙСКИХ ПЕРЕВОДАХ (на материале газетно-публицистических текстов) |
|
Акопян Шушанна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна |
Открытый |
| Английское имя собственное в тексте перевода (на материале переводов произведения Н.В. Гоголя "Мертвые души") |
|
Каур Ксения Алексеевна, Агапова Светлана Александровна |
Открытый |
| .Английское имя собственное в тексте перевода (на материале переводов произведения Н.В. Гоголя "Мертвые души") |
|
Каур Ксения Алексеевна, Агапова Светлана Александровна |
Открытый |
| Баграмян А.С..Русские и испанские заимствования в современной английской газете. |
|
Баграмян Ани Самвеловна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна |
Открытый |
| Барышев К.Е. РУССКИЕ ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ В АНГЛИЙСКОМ ТЕКСТЕ НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДА РОМАНА А. РЫБАКОВА «ДЕТИ АРБАТА» |
|
Барышев Константин Евгеньевич, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна |
Открытый |
| Бобохонова Т.И.Особенности перевода английских заголовков на русский язык (на материале газетно-публицистических текстов.) |
|
Бобохонова Тахмина Икромовна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна |
Открытый |
| Внукова А.А. ПЕРЕВОД КОМИЧЕСКОГО В ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДОВ П.Г.ВУДХАУЗА И А.П.ЧЕХОВА)» |
|
Внукова Анастасия Андреевна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна |
Открытый |
| Губич В.С. ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ В ГАЗЕТНО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ |
|
Губич Виктория Сергеевна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна |
Открытый |
| Деепричастный оборот и его перевод на английский язык |
|
Махмуджанова Наиля Гасан кызы, Агапова Светлана Александровна |
Открытый |
| Имя собственное в тексте перевода (на материале перевода произведения Б. Акунина "Турецкий гамбит" на английском языке) |
|
Грановский Денис Анатольевич, Агапова Светлана Александровна |
Открытый |
| Мирошник Е.В. «Функционально-семантическое поле страха и его перевод» |
|
Мирошник Екатерина Владимировна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна |
Открытый |
| Нагачевская Ю. А.«ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ С ЭТНОНИМИЧЕСКИМ КОМПОНЕНТОМ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК» |
|
Нагачевская Юлия Александровна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна |
Открытый |
| Оржеховская Ю.А. ЛЕКСИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ ПОЛИТИЧЕСКИХ ВЫСТУПЛЕНИЙ Б.ОБАМЫ И В.В.ПУТИНА И ИХ ТРАНСФОРМАЦИЯ В ТЕКСТЕ ПЕРЕВОДОВ |
|
Оржеховская Юлия Андреевна, Агапова Светлана Александровна, Михайлова Татьяна Витальевна |
Открытый |
| Особенности перевода аббревиатур, используемых в интернете |
|
Яковлев Николай Данилович, Агапова Светлана Александровна |
Открытый |
| Особенности перевода безэквивалентной лексики на английский язык (на материале произведений А.П. Чехова "Дама с собачкой" и "Палата №6") |
|
Ятель Юлия Алексеевна, Агапова Светлана Александровна |
Открытый |
| Особенности перевода газетных заголовков с английского на русский язык. |
|
Черенкова Ангелина Владимировна., Агапова Светлана Александровна |
Открытый |
| Особенности перевода стилистических приемов на материале рассказов П.Г. Вудхауса |
|
Запорожец Дарья Дмитриевна, Агапова Светлана Александровна |
Открытый |
| Перевод авиационной терминологии с английского на русский язык |
|
Корелый Владислав Валерьевич, Агапова Светлана Александровна |
Открытый |
| Перевод газетных заголовков |
|
Черенкова Ангелина Владимировна, Агапова Светлана Александровна |
Открытый |
| Перевод газетных текстов |
|
Пушкарева Евгения Юрьевна, Агапова Светлана Александровна |
Открытый |